提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之病中所作,寄赠友人武公望。诗人自叹年过四十仍漂泊无依,感念母教却无力谋生,借典故抒发困顿之悲与安分守己的人生感悟。
译文
四十多年来依然像飞蓬般辗转漂泊,哪里还顾得上计较南北与西东的方向。
只知道母亲曾效仿孟母三迁来教导爱子,自己却无力置办一处赖以谋生的简陋居所。
孔融虽可叹其待人真诚情意广博,阮籍实在辛苦于人生道路处处穷途。
人生选择处世之道应当遵循本分,大鹏与斥鷃各有其逍遥境界本就不同。
注释
转蓬:随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定的生活
渠:岂,哪里
三迁教:用孟母三迁典故,指良好的家庭教育
一亩宫:指狭小简陋的居所,代指安身立命之所
北海:指汉末孔融,曾任北海相,以好客重义著称
步兵:指魏晋阮籍,曾任步兵校尉,常驾车至路尽头痛哭而返
循分:遵循本分,安守自己的身份地位
鹏鷃:大鹏与斥鷃,典出《庄子》,喻指大小境界各异但各得其所
赏析
此诗艺术上善用典故对仗,以“北海”“步兵”二典精准概括友人与自身际遇,既赞友人真意广博,又叹己身途穷之苦,情感沉郁而不失旷达。尾联化用《庄子》鹏鷃之喻,将人生困顿升华为哲理思考,主张择术循分、各安其适,体现了宋诗理趣与抒情交融的特色。全诗在病中寄友的语境下,既有身世飘零之悲,又有超脱自解之智,展现了诗人于逆境中坚守本分、寻求精神逍遥的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。