诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和丙午衡州鹿鸣宴诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代廖行之唱和衡州鹿鸣宴之作。鹿鸣宴乃科举乡试后宴请举人之礼,诗人借此赞美新科举子才志高远,并勉励其入朝辅政、坚守节操,寄托了对后辈的殷切期望。

译文

皇帝的诏书如春风般传遍天下,选拔人才的美意托付给了贤能的大臣。 诸位多年积蓄的志向与气概如风云般壮阔,如今一朝成名,声名便如日月般焕然一新。 应当献上治国良策以辅佐君王,切莫贪图名利香饵而像鱼儿一样落入钓钩。 等到明年京城风光正好之时,报喜的帖子向西飞驰而来,定会让道路上尘土飞扬、热闹非凡。

注释

丹诏:皇帝用朱砂书写的诏书,代指朝廷恩命。 抡才:选拔人才。 负扆:古代帝王座后的屏风,借指皇帝或朝廷。 香饵垂纶:比喻官场中的名利诱惑与陷阱。 上国:指京城、国都。 喜帖:科举中第后的报喜文书。

赏析

本诗格调昂扬,兼具颂扬与规劝之意。首联以“万国春”喻皇恩浩荡,气象宏大;颔联对仗工整,“风云壮”与“日月新”极写士子得志之豪迈。颈联笔锋一转,由赞转诫,“裨负扆”与“堕垂纶”形成鲜明对比,谆谆告诫新科举子当以国事为重,勿陷名利泥沼,体现了儒家士大夫的责任感与清醒认知。尾联遥想来年京报频传之盛况,以景结情,余韵悠长。全诗语言典雅流畅,情感真挚热烈,既有应酬诗的庄重得体,又含长者提携后进的深情厚谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品