诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和张王臣登清斯亭韵三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为廖行之唱和张王臣登清斯亭之作,描绘冬日暖景与园林物华,抒发诗人闲居幽兴及以醉自适的旷达情怀。

译文

海棠在温暖的冬日里也恣意盛开,我漫步环绕着园圃畦垄,羡慕这美好的自然风物。 微雨迷蒙苍茫,低飞的塞雁掠过天际;清寒之声寂寥凄清,传到了水边的芦苇丛中。 梅花、青松与翠竹映照着人,清雅绝俗;橘子、柚子和山楂垂下金黄果实,耀眼夺目。 我自喜在闲暇中拥有充足的幽雅兴致,不妨时常料理这沉醉于诗酒的生活生涯。

注释

狂花:指反季节或恣意盛开的花卉。 步遶:漫步环绕。 畦区:田园中划分的小区,泛指园圃。 物华:自然景物的光华美好。 塞鴈:北方边塞飞来的大雁。 寂历:寂静凄凉貌。 汀葭:水边沙洲上的芦苇。 清绝:清雅至极。 樝:即山楂,一种果树。 幽兴:幽雅闲适的情致。

赏析

本诗艺术特色在于以冬景写春意,首联“海棠冬暖亦狂花”打破萧瑟常规,奠定全诗明丽基调。颔联视听结合,微雨寒声虽带凄清,却反衬出颈联梅松竹之清绝与橘柚樝之丰硕,色彩对比鲜明,生机盎然。尾联直抒胸臆,“自喜”“不妨”二词尽显诗人安于闲居、寄情诗酒的旷达洒脱。全诗情景交融,既有对自然物华的细腻体察,又蕴含超脱尘俗的隐逸之趣,展现了宋人理趣与生活美学的完美融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品