提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人廖行之游历长沙岳麓山抱黄洞时所作,借登高览胜抒发超脱尘俗、神游太虚的豪情壮志与求仙问道之志。
译文
长沙城狭小不足以容我回旋舒展,
放开脚步直登那清朗虚空的天界。
层层云气激荡胸怀意气昂扬矫健,
皎洁明月映入衣袖情致美好娟秀。
如大鹏扶摇直上浩荡九万里高空,
俯瞰城郭仿佛已历经三千年沧桑。
仙期渺茫无际直达牵牛北斗星宿,
此等志向正好驾驭那乘风的飞船。
注释
抱黄洞:岳麓山名胜,相传为道教仙人抱黄子修炼之处
清虚天:指清净虚无的天空或仙境
矫矫:形容意气高昂、刚健有力的样子
娟娟:形容姿态柔美、明媚动人的样子
扶摇:旋风,典出《庄子·逍遥游》,喻指迅猛上升
汗漫:广大无边、漫无边际的样子
牛斗:指牵牛星与北斗星,代指极高的天宇
乘风船:化用列子御风而行典故,喻指得道飞升的凭借
赏析
此诗以雄奇想象构建游仙意境,艺术上融汇庄骚传统与道教意象。首联以“不足容”反衬天地之阔,奠定超迈基调;颔联“荡胸”“入袖”将自然景物人格化,刚柔并济展现身心与宇宙的交融;颈联化用《逍遥游》典故,时空交错中凸显精神自由;尾联以“乘风船”收束,将求仙之志具象化。全诗气势磅礴而不失清雅,既承李白游仙诗之飘逸,又见宋人理趣,在山水纪游中寄托了对超越世俗羁绊、追求永恒精神境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。