提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为廖行之依“家”字韵酬答同社友人之作,借咏叹鲁东家之礼敬与广平、河内之典故,抒发对高雅文风及谪仙般旷达乐事的推崇与向往。
译文
平生四海之内皆尊奉鲁东之家,其容貌恭敬谁能再加以更隆重的礼节。
试问那离别之歌谈论着粗俗的狗曲,哪里比得上吟唱清雅的山茶艳曲呢。
宋广平心如铁石但诗作依然美好,河内侯听闻规箴之言喜悦更受夸赞。
只有李谪仙那样的人才堪当痛饮,世间美好的去处快乐真是无边无际。
注释
鲁东家:指孔子或儒家圣贤之家,代指恪守礼法、德行高尚之人。
貌敬:外表恭敬有礼。
狗曲:鄙俗粗陋的歌曲,喻指格调低下的作品。
山茶:此处代指高雅清新的诗词或乐曲。
广平:指唐代名相宋璟,封广平郡公,人称“铁肠石心”,然其《梅花赋》辞采清丽。
河内:指汉代河内太守寇恂,以善于纳谏闻箴而著称。
谪仙:指唐代诗人李白,贺知章曾称其为“谪仙人”。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“鲁东家”起兴奠定崇礼基调,继而通过“狗曲”与“山茶”的鲜明对比,表达对雅正诗风的追求。颈联借宋璟铁骨柔情与寇恂喜闻规箴之典,赞颂友人刚直而有文采、虚心纳言的美德。尾联以李白痛饮作结,将严肃的道德期许转化为旷达的人生乐境,情感由庄重转为洒脱,体现了宋人诗中理趣与性情并重的艺术特色,展现了作者对同道中人德才兼备、超然物外的深切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。