提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于重阳节后，诗人见东篱残菊经霜憔悴，感其虽失时却存真质。借咏晚菊寄托对高洁品格的坚守，并期盼来年菊花能应时而开，共佐登高雅兴。
译文
东篱边的菊花寂寞地经受了几夜寒霜，
不堪忍受容颜憔悴、追逐世态炎凉的境遇。
谁能知晓它本如璞玉浑金般天然质朴，
如今却全都化作了红尘紫陌间的俗艳妆饰。
花汁尚且保留着甘泉般的清甜滋味，
返魂重生应当能与梅花共享幽香。
明年千万不要再落到深秋之后才开放，
好趁着重阳登高之时融入酒杯之中。
注释
东篱：代指种菊之处，典出陶渊明“采菊东篱下”
逐炎凉：指菊花因错过花期而遭受世人冷遇，喻世态冷暖
璞玉浑金：未雕琢的玉与未提炼的金，喻天然纯真之美
红尘紫陌：指繁华世俗之地，此处反衬菊花本真被尘俗掩盖
流液：指菊花汁液或酿菊酒之原料
返魂：谓菊花精神不灭，可再生或与梅争芳
酒觞：酒杯，代指重阳饮酒赏菊之习俗
赏析
此诗托物言志，以重九后残菊自况。首联写菊之寂寞憔悴，暗喻士人失时之悲；颔联以“璞玉浑金”对比“红尘紫陌粧”，凸显本性高洁与世俗异化的张力，为全诗警策之句。颈联转写菊之内质犹存，甘味与梅香并举，彰显不屈风骨。尾联寄望来年应时而发，既是对菊的劝勉，亦含自我期许。全诗语言质朴而意蕴深沉，将咏物与抒怀浑然交融，体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。