诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和张王臣郊游韵三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为廖行之酬和张王臣郊游之作,描绘了与友人登山览胜、月下归卧及幕府吟咏的闲适生活,展现了宋代文人雅士寄情山水、以诗会友的雅致情趣与从容心境。

译文

山巅的欢声笑语仿佛飘落到山下千家万户之中,清晨登山游览,直至暮色霞光映照才尽兴。 极目远眺美景无需手板支撑,招聚朋辈同游实在胜过捕鱼之乐。 归来时皎洁明月比烛火还要明亮,盖着黄绸被酣然入睡,全然放下官署公务。 幕府中政务清闲而诗思敏捷,连续唱和不绝,笔下犹如生出花朵般精彩。

注释

笏拄:指手持笏板支撑身体,此处反用其意,言赏景忘形,不拘官场礼数。 鱼叉:代指渔猎之事,此处用以对比,谓交友雅集之乐胜于渔樵之趣。 黄䌷:黄色的丝绸被褥,形容卧具华美舒适。 放衙:指官吏结束公务或免除值守,得以休息。 赓酬:指诗词唱和,互相应答。 亹亹:形容勤勉不倦或连绵不绝的样子,此处指唱和频繁、兴致浓厚。 笔生花:比喻文思俊逸,才华横溢,诗文写得极其优美。

赏析

全诗语言清丽流畅,意境旷达闲适。首联以“笑语落千家”化虚为实,将游兴之浓写得声情并茂;颔联通过否定“笏拄”与“鱼叉”,凸显文人雅集超脱世俗的独特价值。颈联“皓月明于烛”以自然之光胜人工之火,映衬出心境的澄澈与归卧的安然。尾联点明幕府官闲、诗思敏捷的创作状态,“笔生花”既赞友人才情,亦自抒胸臆。整首诗将山水之乐、友情之笃与仕宦之闲巧妙融合,体现了宋诗理趣与生活气息并重的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品