诗词大全 名家 朝代 专题 名句

海棠

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代廖行之咏海棠名作,借二月晴暖之景描绘海棠独领春色的娇艳风姿,以流霞仙子喻花,赞其超凡脱俗之美。

译文

温暖的阳光烘烤着晴朗的二月天空,千万条柳丝垂下舞动,争相展现春日的妍丽。 是谁将西蜀的海棠寸根移栽到这远方,让它独自领受东风的吹拂,绽放出嫣然一笑。 清晨雨后,花朵宛如醉脸凝脂般润泽;夜晚烛光照映下,红妆海棠在烟霭中朦胧生姿。 漫山遍野的百花与之相比都显得粗俗,才知道这海棠原是天上流霞化作的第一等仙子。

注释

烘晴:阳光温暖照耀,使天气晴朗。 万丝:指垂柳的枝条。 西蜀:四川西部,古时以产海棠闻名,有“海棠香国”之称。 寸根:指海棠幼小的根苗。 嫣:形容笑容美好娇艳的样子。 凝脂:比喻皮肤光洁细腻,此处形容雨后海棠花瓣润泽。 红粧:同“红妆”,本指女子盛装,此处喻指海棠红花。 流霞:神话中的仙酒或彩云,此处喻指海棠如仙人般飘逸绝尘。

赏析

全诗运用拟人与对比手法,将海棠人格化为绝世佳人。颔联“独领东风一笑嫣”赋予海棠灵动神韵,凸显其独占春光的自信与娇媚;颈联分写朝雨夜烛两种情境下的海棠,以“醉脸凝脂”“红粧照烛”极尽声色之美,画面感极强。尾联以百卉之“粗俗”反衬海棠如“流霞第一仙”的高洁脱俗,既赞美了海棠超越凡花的天然风致,也寄托了诗人对高雅品格的推崇与向往,语言清丽而不失华彩。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

廖行之的其他作品