提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之春日唱和之作,记述与友人畅游潇湘胜景。诗人以楚狂自比,抒发对三月春光的热爱及纵情山水、诗酒风流的名士情怀。
译文
寻访胜景尽情遨游,姑且乐享天然之趣,
我这般疏狂之人,真像是行走人间的仙人。
一年之中最美好的时节当属阳春三月,
放眼望去,哪里不是繁花似锦铺满山川。
胸中诗情浩荡,仿佛吞下了八九分云梦大泽,
醉后意境渺远,好似囊括了三千恒河沙数世界。
更何况眼前还有佩戴玉饰的雅士同游江岸,
这场盛会理应作为潇湘佳话流传后世。
注释
楚狂:指春秋时楚国隐士接舆,此处诗人用以自喻狂放不羁。
地行仙:道教称在地上行走的神仙,喻指逍遥自在的隐逸高士。
梦泽:即云梦泽,古大泽名,此处借指壮阔的自然气象或博大的胸怀。
河沙:佛家语“恒河沙”之省称,喻数量极多或境界无穷。
江臯:江边高地。
佩:古人衣带上的玉饰,代指品德高尚的同游友人。
赏析
本诗气韵豪迈,兼具浪漫色彩与地域风情。首联以“楚狂”“地行仙”自况,奠定旷达基调;颔联直抒胸臆,赞颂三月春光无处不在。颈联运用夸张与典故,“吞八九”“渺三千”将诗肠之阔与醉境之深具象化,极具张力,展现宋诗理趣与豪情并重的特色。尾联由景及人,点出同游者之高洁,使自然之美与人文之盛相得益彰。全诗语言流畅明快,情感真挚热烈,生动再现了宋代文人潇湘春游的雅致胜会。
以上简介/译文/赏析仅供参考。