提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之悼念友人唐颐之作,赞其科举成名、家学渊源与子嗣贤良,痛惜其英年早逝,表达了深切的哀悼与对哲人凋零的无限惋惜之情。
译文
在虎榜题名的那一天,你的英名便传遍了四海。
传承家业的唯有精深学问,幸有佳儿继承了你的清雅德风。
黄粱美梦尚未圆满成熟,你却忽然离世归于幽冥。
如今贤哲已经永远离去,再也无法与你切磋论学了。
注释
虎榜:唐宋时称进士榜为虎榜,代指科举及第。
奥学:精深渊博的学问。
清芬:比喻高洁的德行或美好的声誉。
黄粱梦:典出唐传奇《枕中记》,喻人生虚幻短暂,此处指壮志未酬而身先死。
冥漠君:指死亡或阴间,婉辞逝者。
哲人:才识卓越之人,此处尊称逝者唐颐。
赏析
全诗结构严谨,首联以“虎榜标名”起笔,极写逝者生前声名之盛;颔联转述家学与子嗣,彰显其道德文章之传承;颈联用“黄粱梦”典故,将功名未竟与骤然离世形成强烈反差,悲慨顿生;尾联直抒胸臆,“无复更论文”以日常学术交往的永绝收束,哀思绵长。语言质朴典雅,情感真挚深沉,既是对友人才德的全面肯定,亦寄托了知音难再的沉痛,体现了宋人挽诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。