提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之悼念军器监簿周子及所作,赞其才德出众却英年早逝,并寄望其后人承继文脉、光耀门楣。
译文
人物如丹丘仙山般俊秀,才华超越同辈中的优异者。
青藜杖曾照亮你夜读之座,白玉楼却骤然迎你归去。
寿数未满五十知命之年,遗言中仍可见治国良策。
词章学问的根基依然稳固,且看三位佳儿如凤鸣啾。
注释
丹丘:传说中的仙山,喻指人物风姿超凡脱俗。
青藜:典出刘向校书天禄阁,太乙真人燃青藜杖照明,后喻勤学或文才。
白玉遽成楼:用李贺梦召修白玉楼典故,婉称文人早逝。
知命:指五十岁,《论语》有“五十而知天命”。
告猷:陈述谋略、治国方略。
三凤:喻指周氏三位有才德的子弟。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切而不晦涩。“青藜行照坐”与“白玉遽成楼”形成强烈对照,以勤学之荣光反衬猝逝之悲怆,哀而不伤。尾联由悼亡转为慰藉,以“词林根柢”肯定逝者学术传承,借“三凤鸣啾”寄托对后昆的殷切期望,使挽诗兼具深情与理致。语言雅正凝练,情感层层递进,既彰逝者才德,又慰生者哀思,体现了宋代士大夫挽诗庄重典雅、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。