提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为廖行之酬和益阳赵县令之作,赞颂其以德化民、政通人和的治理功绩,彰显儒家仁政优于权谋纵横的政治理想。
译文
百姓如食桑葚般自然感化于您的德政,您奉养双亲的安车本就出于至孝真情。
既然有能人奔走缉捕晋地盗贼,又何必劳民伤财去修筑秦长城。
一邑百姓得遇良吏实乃上天眷顾,三年任期全赖施政公平清明。
儒者的治世功业原本就是这样扎实,苏秦张仪那般口舌之辩不过是徒然纵横罢了。
注释
食黮:典出《诗经·鲁颂·泮水》“食我桑黮”,喻百姓蒙受教化而向善。
安舆:安稳的车驾,多指奉养父母或长者出行,此处赞赵宰孝行与爱民之情。
奔晋盗:用春秋晋国士会平定盗贼之典,喻指赵宰善于治理治安。
筑秦城:指秦始皇修筑长城,喻指严刑峻法或劳民伤财的防御手段。
儒功:儒家经世致用的实际政绩。
仪舌:指战国纵横家张仪、苏秦之流凭借口舌游说诸侯的辩术。
赏析
本诗以议论入诗,对比鲜明地彰显了儒家仁政理念。首联用“食黮”典故赞美教化之功,将德治与孝道并举;颔联借晋盗与秦城之对举,肯定循吏安民胜于苛政防边;颈联直抒对良吏造福一方的庆幸。尾联以“儒功”与“仪舌”作结,贬抑纵横家的虚浮辩术,推崇务实惠民的儒家治道。全诗语言质朴典雅,用典贴切而不晦涩,情感真挚恳切,既是对友人的高度褒扬,也是诗人自身政治理想的诗意表达,体现了宋诗重理趣、尚实用的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。