提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之题咏向氏归来园之作，借陶渊明归隐意象赞颂园主高洁志趣，表达对其远离尘俗、安于淡泊生活的由衷钦佩与向往之情。
译文
江畔十亩田地，如今便是当世的靖节先生之园。
纵有辋川古画也觉逊色，绿野堂徒存虚名罢了。
自有菊花铺成小径，何必追求繁花布满原野。
此处全无庸俗之物，无需紧闭松木园门。
注释
靖节：东晋诗人陶渊明的私谥，代指隐逸高士
辋川：唐代王维隐居地，以山水田园诗画闻名
绿野：唐代裴度所建绿野堂，喻指名臣别业
谩：徒然，空有
菊成径：化用陶渊明“三径就荒，松菊犹存”典故
俗物：指世俗名利或庸俗之人
松门：以松枝编成的园门，象征隐士居所
赏析
本诗善用典故对比凸显主旨，以辋川、绿野反衬归来园之真朴自然，彰显园主不慕虚名的品格。“自有菊成径，何须花满原”一联对仗工稳，以菊喻志，否定浮华繁饰，肯定清雅自守，深得陶诗神韵。尾联“不用闭松门”以开放姿态收束，既写环境清幽无俗客侵扰，更暗示主人胸襟坦荡、心远地偏的精神境界。全诗语言质朴而意蕴深远，将园林景致与人格理想融为一体，体现了宋人尚理重趣的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。