提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之客居郴州时所作，写暮春久雨中的羁旅愁怀。诗人于困顿贫寒中感物伤时，借流水寄书表达对故乡亲友的深切思念，情感真挚沉郁。
译文
客居他乡正值暮春三月，
江边连绵阴雨已下了半月。
行囊空空哪里有钱买醉，
吟诗虽苦却仍不甘心贫困。
忧愁随着花枝一同老去，
诗句却随节令景物而更新。
郴江之水奔流汇入湘水，
想托它捎去书信给远方亲友。
注释
客里：客居他乡之时
半旬：半个月，一旬为十日
囊空：口袋空空，指贫穷无钱
吟苦：作诗艰辛劳苦
甘贫：安于贫困
节物：应季节而出现的景物
郴流：郴江水流
双鳞：代指书信，古人以鱼形木函盛信
赏析
本诗以景起兴，将暮春久雨的阴郁与客居贫寒的愁绪交织。“愁逐花枝老，诗随节物新”一联对仗工稳，以花之凋零喻愁之深重，又以诗思随物候更新反衬内心恒久之悲，张力十足。尾联化用鱼雁传书典故，借郴流入湘的自然水势寄托相思，使抽象情感具象化。全诗语言质朴而情意深沉，在困顿中不失文人风骨，展现了宋诗理趣与抒情并重的特色，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。