提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为廖行之赠益阳赵宰之作,借咏压波亭赞颂赵氏治水安民之功。诗人以赤壁、荆州典故起兴,描绘江水险恶与治理成效,称其德政可回天工,寄托对良吏造福一方的期许。
译文
当涂之人自诩谯郡真龙,长驱远斗夸耀余威锋芒。
孙权刘备联合出奇谋,一把火烧赤壁成就三雄。
荆州昔日是借资之地,久借不还终致相互仇攻。
此时熊湘介于两国之间,北有蜀汉壁垒南接东吴窗牖。
蛮触之争已成千古往事,唯有江水依旧向东奔流。
人说此水发源于云阜山,连通沅邵流经夷中地带。
崎岖二梅山势压迫束缚,劈裂千嶂烦劳奔冲之力。
穷尽豪勇稍得放纵,才到平旷湿地流淌从容。
迂回十里仅有片刻闲暇,赑屭五渚忽然汹涌相从。
积水成渊滋生百怪,往往不住在冯夷水宫。
春雨夏涝借此肆虐,山谷吐水川流灌注助腾冲。
阳侯骄气不能自制,驱使罔象率领群凶作乱。
往日城邑困于欺凌践踏,想止此患叹息毫无用处。
英明忠定乃治国能手,初露锋芒勤于为民立功。
不须燃犀角照奇鬼,安然端坐便销灭狂涛烽烟。
筑亭据胜俯瞰百壑,坐看滚滚江水皆来朝宗。
投巫之事空诧邺城老,驱鳄之功不逊潮阳韩翁。
横流一旦回归故道,精诚之意已与神明相通。
我闻秦始皇统制六合,欲以盛气凌驾华夏戎狄。
将游会稽显示奢汰,竟被浙江波涛阻退还从他路。
区区水波岂能说邪恶,实是暴戾之神正感惶恐。
怎知盛德虽仅一邑宰,却能扭转造化回转天工。
自此以来一百六十载,百姓得以安居平地致力耕农。
如今令尹也是同类贤公,唯以善政追慕前人高踪。
谈及晴雨皆有感应如答,岂再因旱涝而忧心匆匆。
喜丰亭对峙且屋宇华美,一叶扁舟横渡江面无风。
江头秋深充满佳趣,林间雾霭烟色纷杂冥蒙。
乘闲领客共赏胜景,亦有真情话语抒发心胸。
夫君岂会久任州县小吏,伟岸声望已齐衡山嵩山。
倘若能使鲸伏波平不作,奠定四海安宁岂非赖您之功。
注释
当涂:指三国时曹魏政权,因其兴起于谯郡当涂。
熊湘:指湖南益阳一带,古属楚地,相传舜葬苍梧之野,熊湘为其别称。
蛮争触竞:典出《庄子》,喻指微不足道的争斗,此处指三国纷争。
𫞚邵:即沅水与邵水,湖南境内河流。
二梅:指益阳境内的梅山地区,地势险峻。
赑屭:传说龙之九子之一,形似龟,好负重,此处形容水势沉重汹涌。
冯夷:古代神话中的黄河水神,泛指水神。
阳侯:古代传说中的波涛之神,常代指洪水。
忠定:南宋名臣李纲谥号,曾任湖南安抚使,治水利有功。
燃犀:典出《晋书·温峤传》,谓点燃犀牛角照见水中怪异。
邺中老:指战国西门豹治邺,破除河伯娶妇迷信并开渠治水。
潮阳翁:指唐代韩愈贬潮州时作《祭鳄鱼文》驱除鳄患。
祖龙:秦始皇的别称。
喜丰:压波亭旁或附近的亭阁名,取喜庆丰收之意。
衡嵩:衡山与嵩山,喻指名望崇高如山岳。
赏析
本诗融史论、写景与颂政于一体,气势恢宏。开篇以三国典故勾勒地理形势,中段极写江水之险怪与治水之艰难,用“燃犀”“投巫”“驱鳄”等典故层层烘托赵宰功绩。艺术上善用夸张与对比,将自然暴戾与人文德政对照,凸显“盛德回天工”的主旨。情感真挚,既赞颂良吏安民之实政,又寄寓对其入朝担当大任的厚望。“横流一旦复故道,精意要与神明通”一句,将治水升华为天人感应的道德实践,堪称全篇警策。
以上简介/译文/赏析仅供参考。