提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为廖行之酬答友人杨公维之作,借扬雄典故赞其家贫道丰、德行深厚,表达获赠佳作的感激与请教奇字的谦逊诚意。
译文
您像扬雄一样家中没有多少粮食储备,却每日都有人载酒登门拜访。
您的道德学问丰沛广衍如今正盛大显扬,上天回报善人的道理哪里会欺骗我呢。
我惭愧投桃报李却得到您珍贵的赠诗,世俗的眼光也为亲眼见到真正的美玉而欣喜。
何时应当急忙前去向您请教奇字奥义,姑且先用这首诗来报答您的殷勤厚意。
注释
子云:汉代学者扬雄的字,此处借指杨公维
儋石储:形容家中存粮极少,生活清贫
甫大:刚刚盛大或正显宏大之意
璠玙:两种美玉,比喻杨公维的诗作珍贵美好
奇字:生僻难识的文字,典出扬雄好识奇字
勤渠:殷勤恳切的样子
赏析
本诗用典精切,以扬雄喻友,既赞其安贫乐道、德泽深厚,又暗合对方姓氏,贴切自然。诗中“俗眼快覩真璠玙”一句,将友人诗作比作稀世美玉,赞誉之情真挚而不浮夸。尾联化用扬雄识奇字典故,既表达求教之诚,又呼应首联,使全诗结构圆融。情感上兼具对友人才德的敬仰与受赠的谦愧,语言典雅温润,体现了宋代文人唱和诗中重理趣、尚雅致的审美风尚,是酬答诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。