提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为廖行之次韵友人之作,借反驳传统悲秋情结,抒发超越荣悴、齐物达观的人生态度,体现宋诗理趣与旷达胸襟。
译文
古人每逢秋天总是心生悲愁,往往推究其本源皆因屈原《离骚》之言。
哪里知道春夏秋冬四季都足以令人快乐,只愿世间万事长久没有冤屈不平。
山林隐居与朝市喧嚣都如同往昔梦境,荣耀枯萎与花开花落同归于陈旧根柢。
不如沉醉其中了却万事纷扰,春兰与秋菊各有其美又有谁能评判高下。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
骚人:指屈原或泛指诗人,此处特指开创悲秋传统的屈原
四时:春夏秋冬四季
无冤:没有冤屈不平之事,指世道公正顺遂
朝市:朝廷与市集,代指仕途与世俗生活
荣悴:草木茂盛与枯萎,喻指人生得意与失意
陈根:枯朽的根柢,喻指万物终归虚无
了:了结,看透
论:评判,区分高下
赏析
此诗以翻案法破题,首联直指悲秋传统源于骚人遗绪,颔联转而提出四时皆乐、唯愿无冤的新见,体现宋人理性思辨。颈联以梦喻世、以根统摄荣悴,将山林朝市、盛衰开落等对立概念消解于齐物观中,颇具禅理。尾联以沉醉收束,借春兰秋菊各擅其美之典,表达超越价值判断的豁达心境。全诗语言平易而意蕴深沉,在否定悲秋的同时建构起通达圆融的生命哲学,展现了宋代士大夫特有的精神境界与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。