提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之秋日郊游所作,描绘西郊雨后秋景与丰收景象,借芦花、枫叶、香稻、晚菊等意象,抒发对农事顺遂的欣慰及对君王仁政泽被万物的感颂之情。
译文
深秋时节哪还再有初晴之雨,我漫步西郊欣赏秋收丰成。
芦花漫天飞舞令人惊疑是柳絮飘舞,枫叶铺满小径纷乱如同吹落的浮萍。
幸得香糯稻谷满足了一饱口福的心愿,晚开的菊花也绽放出三秋的英华。
池塘蓄水更是为来年农事预作筹划,浩荡皇恩仁德广被天下众生。
注释
西成:指秋季庄稼成熟收获
讶:惊讶,怀疑
舞絮:形容芦花如柳絮般飞舞
纷吹萍:形容落叶纷飞如水面浮萍
香秔:有香味的粳稻
惬:满足,称心
三秋英:指秋季盛开的菊花
陂池:蓄水的池塘
嗣岁计:为来年农业生产做准备
帝力:君王的恩泽与治理之力
赏析
本诗以清新笔触勾勒西郊秋景,艺术上善用比喻,“芦花飞空讶舞絮”将芦花比作春絮,化萧瑟为灵动;“枫叶满径纷吹萍”以浮萍喻落叶,动静相生。诗中既有对自然美景的细腻描摹,又融入“香秔一饱”“陂池嗣岁”等农事关怀,由景及情,由物及政,最终升华为对“帝力浩浩仁群生”的礼赞,体现了宋诗理趣与民生情怀的融合,情感真挚而不失典雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。