提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廖行之祝寿湖南宗宪组诗之末章,借祝寿阐发儒家修身理念,以仁德正心、尽性致命为真寿,贬抑世俗谈仙较功之浅陋。
译文
想要祝人长寿本是人之常情,但唯有仁德才是真正正当的途径。
若能竭尽自身之力践行仁道,便可穷尽本性而通达天命。
您以真诚之心探究事物义理,内心宁静则对万事万物无不恭敬。
反倒可笑那些空谈神仙之术的人,还在斤斤计较微小的功德修行。
注释
寿:祝寿,此处引申为追求长寿之道
仁独也正:唯有仁德才是纯正根本
尽性以致命:语出《周易》,指穷尽本性以通达天命
格物:探究事物原理,儒家修身工夫
区区:微小、琐碎貌
功行:道教修炼的功德与修行
赏析
本诗以理入诗,将祝寿题材升华为儒家性命之学的阐发。前两句破题立论,指出仁德方为长寿正途;中二句赞颂宗宪公诚格物、心静主敬的修养境界,体现宋代理学“内圣”追求;末句以对比手法讥讽谈仙者执着于琐碎功行,反衬出儒家尽性致命的高远格局。全诗语言质朴而意蕴深厚,情感庄重而不失锋芒,既是对寿主的崇高礼赞,亦是对当时社会风气的理性批判,展现了宋代士大夫以道统自任的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。