提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为廖行之送别岳阳通判陈氏秩满还朝组诗之四，借赞岳阳楼与范仲淹《岳阳楼记》，勉励友人继承先贤忧乐精神。
译文
岳阳自古建置郡治，
不仅以楼阁景观雄伟著称。
范仲淹那篇杰出的记文，
百世传扬着高洁清风。
这种文教传统流传愈发深远，
高雅的情志绝非空谈。
我长久以来心怀登临之念，
所期望的是能与先贤同怀忧乐之心。
注释
倅：副职，此处指通判
秩满：官吏任期届满
英英：卓越出众貌
范公记：指范仲淹《岳阳楼记》
斯文：指礼乐教化或优秀文化传统
雅意：高尚的情志意趣
怀哉：感叹词，表示思念或感慨
忧乐同：化用《岳阳楼记》“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”
赏析
本诗以议论入诗，将送别之情升华为对士大夫精神的追慕。诗人不重离愁别绪，而借岳阳楼与范公记彰显文化传承，强调“雅意言非空”，反对虚浮文风。尾联“所期忧乐同”直承范文正公遗训，既是对友人的期许，亦是自我志向的表白。全诗语言质朴庄重，情感深沉内敛，体现了宋诗重理趣、尚气节的特点，使送别诗具有了超越时空的思想厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。