诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其二○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此句出自宋代徐似道咏雪残篇,以佛国银地与天上玉楼喻雪景之圣洁瑰丽,展现诗人对自然奇观的惊叹与禅意联想。

译文

大地化作一片银白世界,佛陀见此清净景象也应心生欢喜; 雪花仿佛从玉楼移落人间,这般神妙变幻连上天也不曾察觉。

注释

银地:佛教语,指佛国净土或寺院地面,此处喻积雪覆盖之洁白大地。 佛应喜:谓雪景清净庄严,契合佛法境界,故推测佛陀亦当欣慰。 玉楼:传说中神仙居所,此处借指降雪之源头或雪色如白玉砌成之楼阁。 天不知:极言雪落之悄然无声、出人意表,连主宰苍穹者亦未觉察。

赏析

此联以宗教意象与神话想象重构雪景,艺术手法独特。上句将雪地比作佛国银地,赋予自然景象以神圣洁净之感,“佛应喜”三字既写雪色之纯,又暗含诗人内心的澄明喜悦。下句“移下玉楼”化静为动,将飘雪想象为仙宫玉楼的迁移,而“天不知”更添一层神秘与惊喜,凸显雪降之悄无声息与超乎常理。全联对仗工稳,意境空灵,融合禅趣与诗思,在宋人咏雪诗中别具一格,展现了诗人敏锐的审美感知与丰富的精神世界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐似道的其他作品