提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代诗人徐似道《句》组诗，以工整对仗抒写文人清贫自守之志。借问字酒与作碑钱二典，展现其宁可忍饥亦不取不义之财的高洁品格与傲岸风骨。
译文
若想求醉，宁愿倾尽家中仅存的问字酒；
即便忍受饥饿，也绝不收取为人撰写碑文的润笔钱。
注释
索醉：寻求醉意，指借酒消愁或自遣。
宁倾：宁愿倒出、饮尽。
问字酒：典出扬雄，指因请教文字而携酒相赠，后泛指以文会友所得之酒或微薄馈赠。
忍饥：忍受饥饿，形容生活困顿。
作碑钱：为人撰写碑志铭文所获的酬金，古人常视其为谀墓之资。
赏析
此联对仗精工，用典贴切，以“问字酒”与“作碑钱”形成雅俗对照，凸显诗人价值取舍。上句言宁舍微物以求精神慰藉，下句言虽处饥寒仍拒世俗酬利，将物质匮乏与精神富足并置，张力十足。全联语言质朴而意蕴深沉，既承继了陶渊明不为五斗米折腰的传统士人风骨，又折射出宋代文人对人格独立的自觉坚守。其情感真挚不矫饰，堪称表现文人操守的警句，读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。