提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代徐似道咏物诗,描绘植物初生与成熟时的形态色泽变化,以精炼笔触勾勒自然物态之美。
译文
后来生长出的嫩芽碧绿,表面还含着青苔;
那包裹着的果实呈黄色,外皮上带着细沙。
注释
后茁:指植物后期萌发的新芽或新生部分。
碧含藓:形容嫩芽翠绿湿润,仿佛沾染了苔藓之色。
厥包:其包裹之物,此处代指植物的果实或花苞。
黄带沙:指果实成熟后色黄,表皮附着细微沙粒状纹理。
赏析
此联对仗工稳,“后茁”对“厥包”,“碧含藓”对“黄带沙”,色彩与质感并置,形成鲜明视觉对照。诗人以微观视角捕捉植物生长不同阶段的特征,用字精准而不雕琢。“含”“带”二字赋予静态物象以动态生机,既写形色又传神韵。全句无一情语,却通过细腻观察流露出对自然生命的静观之趣,体现宋诗尚理重物的审美倾向,于平淡中见真味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。