提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代徐似道《句》其四，以工整对仗描绘江南田园风俗画，展现牧童与越女的日常意趣，语言清新自然，富有浓郁的地方生活气息。
译文
牧童出门时卷起乌盐角头巾，
越地女子归来时鬓边簪着谢豹花。
注释
乌盐角：古代一种黑色头巾，形如牛角，多为农夫或牧童所戴
越女：指越地（今浙江一带）的女子
谢豹花：即杜鹃花，因传说蜀帝杜宇化鸟啼血染花而得名，又名谢豹
簪：插戴，此处作动词用
赏析
此联以精妙对仗勾勒江南风物，乌盐角与谢豹花皆为地域特色意象，一黑一红形成鲜明视觉对照。牧童之朴野与越女之婉丽相映成趣，动静结合间尽显田园生机。诗人不事雕琢，仅撷取两个生活片段，便传达出对乡土人情的深切眷恋。语言质朴而意境鲜活，堪称宋诗中民俗书写的佳句，展现了宋代文人关注日常审美的艺术取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。