诗词大全 名家 朝代 专题 名句

句 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此联出自宋代诗人徐似道之手,以简练笔触勾勒寒夜苦读或清修的生活场景,展现文人安贫乐道、借物自适的精神境界与质朴生活美学。

译文

取暖时分享着煨烤芋头的炉火余温, 照明则借用绩麻织布时的油灯微光。

注释

煖:同“暖”,指温暖、取暖。 煨芋:将芋头埋入热灰中慢烤至熟,为古代冬日常见御寒兼充饥之法。 明:光亮,此处作动词用,意为获取照明。 绩麻:把麻纤维搓捻成线,多为夜间劳作,常伴灯火。

赏析

此联对仗工稳,“煖分”对“明借”,“煨芋火”对“绩麻灯”,以日常琐物入诗,化俗为雅。诗人不直言贫寒,而通过“分火”“借灯”二事,含蓄传达出物质匮乏中的温情与坚韧。煨芋之暖与绩麻之光,既是生存所需,亦象征精神自足。语言质朴无华却意蕴深长,体现了宋诗尚理趣、重生活细节的审美取向,于平淡中见真淳,彰显了士人安贫守志、自得其乐的人格风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐似道的其他作品