提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代徐似道因故未能赴虞仲房司马游园之约，遂依原韵作此诗酬答。诗中想象园中胜景与雅集之乐，表达虽未同游却心神相契的遗憾及对未来重聚的期盼。
译文
秘书省官员游赏之处伴有歌乐钟鼓之声，
您正置身于名园繁花似锦的锦绣丛中。
试问独自高吟梁苑咏雪之诗，
怎比得上众人共赏楚台清风那般畅快？
人与鸥鸟互不惊扰方显机心止息，
鱼我两忘的境界中乐趣无穷无尽。
等到芙蓉花开如云锦般绚烂之时，
定当与您一同戏水弄花共享欢愉。
注释
秘书：指虞仲房所任秘书省官职，代称其人
歌钟：泛指宴饮游乐时的音乐歌舞
梁苑雪：用西汉梁孝王兔园赏雪典故，喻文人雅集吟咏
楚台风：用宋玉《风赋》楚王兰台披襟当风典故，喻共游之乐
机方息：化用《列子》鸥鹭忘机典，指消除世俗机巧之心
鱼我相忘：化用《庄子》濠梁观鱼典，喻物我两忘的自在境界
芙容：即芙蓉，荷花
濯云锦：形容荷花盛开如洗涤过的云霞锦缎般艳丽
赏析
此诗以虚写实，虽未赴约却通过想象构建出园林雅集的生动图景。颔联巧用梁苑雪与楚台风二典，以独吟反衬共游之乐，委婉表达缺席之憾。颈联融汇鸥鹭忘机与濠梁观鱼两则道家典故，将游园之乐升华为超脱尘俗的精神契合，意境空灵深远。尾联以芙蓉云锦设喻，寄寓重逢期许，辞采华美而情致绵长。全诗用典精切自然，虚实相生，既见酬唱之工，更显知己之情，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。