提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代徐似道所作，借种植香草嘉木与保存先人遗训书册之喻，表达继承家风、恪守祖训的儒家伦理情怀，体现宋人重家教、尚传承的文化精神。
译文
栽种枸杞时必定同时栽种梓树，
培育兰花时也依旧兼种荪草。
父亲在庭中教诲的遗训依然铭记在心，
凿开楹柱所藏的先人旧书仍完好保存。
注释
杞：枸杞，古人视为有益养生之嘉木，常与梓并称以喻良材或孝思。
梓：梓树，古代常植于宅旁，后引申为故乡或父辈基业之象征。
艺：种植、培育。
荪：香草名，即溪荪，与兰同为高洁之物，喻美德。
过庭遗训：典出《论语·季氏》，指孔子在庭院中对儿子孔鲤的诗礼教诲，后世泛指父亲的教导。
凿楹故书：典出《左传》，谓古人将重要文书藏于屋柱之中，以防散佚，喻珍视并传承先人著述。
赏析
全诗以比兴手法起笔，前两句借“杞梓”“兰荪”并举，暗喻德才兼备、内外兼修之家风培育；后两句直用“过庭”“凿楹”二典，将抽象的家训具象化为可触可感的文化遗存。语言简古凝练，对仗工稳而不板滞，情感含蓄深沉。诗中“必”“仍”二字尤见坚守之意，凸显宋代士人对家族文脉与道德传统的自觉承续，体现了理学影响下重教化、尚实学的时代精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。