提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人徐似道咏海棠之作,借杜甫无海棠诗之典起兴,描摹海棠日烘似睡、风暖自香的独特神韵,抒发惜花爱花之情与邀友同醉的旷达意趣。
译文
杜甫未曾留下吟咏海棠的诗篇,我在酒边嬉戏时姑且对它略作品评。
阳光烘照下它本不该睡却呈现出睡态,暖风吹拂中虽无浓香却自有芬芳。
繁花盛开一番美景令人应接不暇,大好春光倒有大半被它分占去了。
快来花丛中寻我这徐老头子,一同在花前沉醉做个楚地狂人吧。
注释
子美:唐代诗人杜甫的字,世传杜甫母名海棠故避讳不作海棠诗
平章:品评、评论
日烘不睡:化用苏轼“只恐夜深花睡去”诗意,反言日光下海棠娇慵如睡
强半:大半、过半
窠上:此处指花丛深处或隐居之所
楚狅:楚地狂人,典出《论语》楚狂接舆,喻指不拘礼法、放达自适之人
赏析
此诗以典故开篇,巧妙化解杜甫无海棠诗的遗憾,奠定戏谑洒脱基调。颔联“日烘不睡却成睡,风暖无香却自香”为全诗精华,以矛盾修辞捕捉海棠娇慵神态与内敛幽韵,对仗工稳而意趣横生,深得宋诗理趣之美。颈联转写花事繁盛与春光分配,暗含惜春之意。尾联以“楚狅”自况,将赏花之乐升华为超脱世俗的精神自由,情感由物及人,旷达真挚。全诗语言平易而意境深远,兼具咏物之精微与抒怀之洒脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。