诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿云岩二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代徐似道夜宿云岩寺所作,描绘山寺夜静僧定、孤客独醒之景,借读《离骚》抒发超脱尘俗、坚守高洁的情怀。

译文

年迈的僧人入定禅修,夜晚的佛堂一片寂静; 孤独的旅人难以入眠,山间明月高悬天际。 静坐之中全无世俗纷扰的姿态; 唯有一盏孤灯相伴,在窗下诵读《离骚》。

注释

残僧:年老或衰弱的僧人 入定:佛教修行术语,指心神专注、进入禅定状态 独客:独自旅居在外的客人 尘俗态:世俗名利之心与庸常习气 离骚:屈原代表作,象征忠贞高洁与忧国情怀

赏析

本诗以动静相衬、内外交融见长。首联“残僧入定”与“独客不眠”形成鲜明对照,山月高悬烘托出空寂清冷的禅境。后联由外景转入内心,“静坐”呼应“入定”,而“读离骚”则点明精神寄托。诗人虽身处佛门净地,却未忘士大夫的家国忧思与人格坚守。全诗语言简淡,意境幽深,将禅意与楚辞精神巧妙融合,展现了宋代文人于孤寂中追求精神超越的独特风骨,尤以“一灯窗下读离骚”一句最为动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

徐似道的其他作品