提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代诗人章甫残句，以夸张笔法抒写嗜酒之狂态与超脱生死之志，展现文人借酒避世、蔑视礼法的放达情怀与精神寄托。
译文
枕着酒糟行走万里路，
即便醉死也甘愿被视为刑戮。
注释
藉糟：枕藉酒糟，形容沉湎于酒、与酒相伴的极致状态
行万里：极言漂泊之远或精神遨游之广，非实指路程
甘为戮：心甘情愿承受杀戮或死亡，此处指视醉死如受刑般坦然接受
赏析
此联以奇崛意象彰显狂士风骨。“藉糟行万里”将物质之酒升华为精神载体，突破时空限制，暗合庄子逍遥游之境；“醉死甘为戮”则以决绝语态消解生死界限，把世俗眼中的悲剧转化为主动选择的生命完成。两句对仗工稳而气势奔放，用典无痕却意蕴深沉，既承袭魏晋名士饮酒避世的传统，又注入宋人特有的理性自觉。其艺术魅力在于以极端言辞表达超越性追求，使嗜酒不再是颓废象征，而成为对抗现实桎梏、守护精神自由的悲壮宣言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。