诗词大全 名家 朝代 专题 名句

六言 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代章甫所作六言绝句,写于边塞安宁之时。诗人以自嘲口吻抒写家事烦扰与友人戏谑,转而表达对农事丰收的朴素期盼,体现乱世后安于田园的心境。

译文

儿女们逼得我连连叹息, 朋友们都笑话我闲散无为。 幸好如今边疆没有战事, 只愿山中田地能有个好收成。

注释

咄咄:叹词,表示惊诧或无奈逼迫之状 悠悠:形容闲散自得、无所事事的样子 边塞无事:指边境安宁,无战争侵扰 山田:山地中的农田 有秋:指秋季庄稼成熟,获得丰收

赏析

本诗语言质朴自然,对仗工稳而意脉流畅。前两句以“咄咄”与“悠悠”形成张力,既写家庭琐事之迫人,又显友人调侃下的自我解嘲,生动刻画诗人夹缝中的真实处境。后两句笔锋一转,由个人境遇升华为对天下安宁与农耕收获的深切祈愿。“幸逢”“但愿”二语平实却饱含深情,将个体悲欢融入时代背景,体现了宋诗理趣与生活气息的融合。全诗在自嘲中见旷达,于平淡处寄深意,展现了诗人历经世事后的通透与对民生根本的关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

章甫的其他作品