提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人章甫晚年归隐之作,抒写阅尽世事沧桑后返居山林的感慨,坦陈生计困顿却非故意迟疑不决,流露安贫守拙的真挚情怀。
译文
下棋时仍存争胜机心,作诗还残留旧日习气。
人生去来如磨盘上蚂蚁团团转,生死之间似蛀书虫般微不足道。
历经世事双鬓已如蓬草斑白,归隐山中只剩一间茅草屋。
苦于没有谋生衣食的办法,并非我故意犹豫徘徊不前。
注释
碁局:棋盘,此处指下棋之事
机心:巧诈功利之心,亦指争胜之念
习气:长期养成的习惯或作风
旋磨螘:在旋转磨盘上爬行的蚂蚁,喻人生忙碌徒劳
蠹书鱼:即衣鱼、书虫,喻生命渺小且与书卷相伴
蓬鬓:头发散乱花白,形容衰老憔悴
还山:辞官或离俗归隐山林
踌躇:犹豫不决,此处指对归隐生活的迟疑
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以“旋磨螘”“蠹书鱼”两个精妙比喻,将人生奔忙之徒劳与生命之微渺具象化,极具哲理张力。颔联对仗工稳,意象冷峻,道尽宦海浮沉后的幻灭感。尾联直陈贫窭之苦,却以“不是故踌躇”坦然剖白心迹,消解了传统隐士故作清高的姿态,展现出真实可触的人格温度。全诗在自嘲与自省中完成精神超越,体现了宋诗理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。