提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代章甫寄赠金山寺良书记之作，借春江鸥鸟与寒岩桃花之景，表达对友人远离尘嚣、寄情山水的钦羡及对其修行境界的关切。
译文
你不再担任金山寺的住持主人，
春江上的鸥鸟定会与你亲近相伴。
托你代为问候那寒岩边的老树，
如今已见过桃花几度重新绽放。
注释
金山：指镇江金山寺，佛教名刹。
作主人：指担任寺院住持或主持事务。
相亲：彼此亲近，喻指与自然和谐无间。
凭君：托付您，劳烦您。
寒岩树：生长于清冷山岩间的树木，象征隐逸高洁之境。
几度新：几次重新开花，暗指时光流逝与禅心恒常。
赏析
本诗语言清雅含蓄，以景寓情。首二句通过“不作主人”与“鸥鸟相亲”的对比，赞颂良书记摆脱俗务后与自然融为一体的超然心境，暗合禅宗放下执着之旨。后二句托物寄怀，“寒岩树”象征坚贞道心，“桃花几度新”既叹光阴流转，又喻禅悟生生不息。全诗无一字言禅而禅意自现，将友情、自然与哲思熔于一炉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。