提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代章甫咏郡圃残雪之作,借冬末春初雪融冰结的自然现象,揭示事物转化循环的哲理,语言浅白而意蕴深远。
译文
南风吹拂使积雪消融,北风凛冽又令水汽凝结,
傍晚时分城楼之上已可登临远眺。
不要以为冰雪融化便再无踪迹,
雪化成水,水遇寒又会重新结成冰。
注释
郡圃:州郡官署内的园林。
融:融化,消融。
凝:凝结,冻结。
晚日:傍晚的太阳,亦指冬日斜阳。
莫道:不要说,别以为。
无迹:没有痕迹,消失不见。
赏析
此诗以浅近语言寓深刻理趣,前两句写冬春交替时风雪变幻与登城所见,勾勒出残雪将尽未绝之景。后两句转入议论,指出雪、水、冰三者形态虽异却循环相生,破除“融即消亡”的执念。全诗即景说理,不事雕琢而理致浑然,既体现宋诗尚理特色,又暗含对世事变迁、万物转化的通达认知,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。