提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人章甫咏郡圃残雪之作,描绘冬日雪后初晴时园林中残雪与梅花、亭台相映成趣的清丽景致,展现自然光影之美。
译文
残雪一半依偎着篱笆脚下,一半紧靠着城墙根底,
大多分布在梅花旁边以及临水的亭子周围。
最动人的是傍晚天晴斜阳照射之时,
金色的阳光洒在雪上,仿佛万千银星闪烁耀眼。
注释
郡圃:州郡官署所属的园林。
残雪:未融尽的积雪。
篱脚:篱笆的底部。
水际亭:临水而建的亭子。
晚晴:傍晚时分天气放晴。
黄金日:指夕阳,因其色泽金黄而得名。
万银星:比喻残雪在夕照下反射出的点点光芒。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒残雪分布之态与光影变幻之美。前两句写残雪依附篱墙、梅亭的空间布局,突出其与人文景致的交融;后两句转写晚晴斜照下的视觉奇观,“黄金日射万银星”以金喻日、以银喻雪,色彩对比鲜明,将静态残雪化为动态星光,极具画面感。全诗语言清丽,意境空灵,既见诗人对自然细微之美的敏锐捕捉,亦流露出闲适恬淡的审美情趣,堪称咏雪佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。