提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代章甫题咏祖显墨梅枕屏之作，借醉后错觉将屏风墨梅误作窗外月色，以虚实相生之笔赞画艺精妙。
译文
我曾醉卧在勇庵的床榻之上，
酒醒口渴时梦中仍似吸饮江水。
傍晚号角声将我吹回现实，孤灯依然亮着，
醉眼昏花间，竟错把屏风上的墨梅当成了横斜窗前的月光。
注释
勇庵：僧舍或书斋名，诗人曾借宿饮酒之处。
梦吸江：形容醉渴之极，梦中犹觉饮水如吸江流。
晚角：傍晚报时的号角声。
眼花：醉酒未醒，视线模糊迷离。
错认：误将画中墨梅当作真实景物，侧面烘托画作逼真。
赏析
本诗构思精巧，以醉态写画境，避开了对墨梅形色的直接描摹。前两句铺垫醉卧与渴饮的狂放情态，为后文错觉蓄势；后两句由听觉“晚角”唤醒意识，却因“眼花”产生视觉误判，将屏风墨梅幻化为窗前明月。这一“错认”既是醉眼朦胧的真实写照，更是对祖显墨梅神韵的高度赞誉——画中之梅清雅如月，方能乱真。全诗虚实交织，以主观感受替代客观评价，含蓄隽永，深得题画诗“不着一字，尽得风流”之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。