提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人章甫借宿山寺时所作，通过描绘寺院清幽景致与夜半风雨惊梦的对比，抒发了仕途未遂、羁旅孤寂的复杂心绪。
译文
池水平静铺展宛如碧玉，
灵山侧面遍布黄金光辉。
未能实现朝堂之上的清明美梦，
夜半窗前的风雨声令人心神惊悸。
注释
平铺：形容水面平静广阔如铺设之物。
碧玉：比喻清澈碧绿的池水。
灵山：指佛寺所在的山峦，含神圣之意。
黄金：喻指夕阳或佛光映照山体的辉煌色泽。
日边：典出《世说新语》，代指京城或皇帝身边，引申为仕途功名。
清梦：指美好的梦境或政治理想。
惊心：内心受到震动，形容风雨声打破宁静引发的不安。
赏析
此诗前两句以“碧玉”“黄金”设喻，色彩明丽，勾勒出寺院黄昏静谧庄严之景；后两句笔锋陡转，由外在胜境转入内在忧思。“日边清梦”用典含蓄点出仕进之志未酬，而“风雨惊心”则以声衬情，将自然风雨与心中波澜融为一体。全诗以乐景写哀，静动相生，在清幽禅意中深藏士人羁旅失意的孤寂与焦虑，意境深远耐品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。