提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代章甫题咏画作之作,借画中隐士形象抒发超脱尘俗、寄情山水的高洁志趣,展现文人画境与诗心交融的审美意趣。
译文
在松间清风中晾干头发,神气萧疏爽朗;
于清澈溪水中洗涤帽缨,触感清凉寒冽。
让我从容安闲地坐于山石之上;
不知是谁在笔端挥洒,将这意境游戏般绘出。
注释
晞发:晒干头发,语出《楚辞·九歌》,象征隐逸高洁
濯缨:洗涤帽带,典出《孟子》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,喻指避世守节
舂容:形容举止舒缓从容、安详自得之态
毫端:毛笔尖端,代指绘画笔墨或创作过程
赏析
全诗以画入诗,前两句化用楚辞典故,通过“晞发”“濯缨”勾勒出隐士不染尘俗的高洁形象,松风溪水营造出清寒萧爽的意境。后两句由画中人转向观画者,“舂容石上”既写画中姿态,亦投射诗人自身向往;“凭谁游戏毫端”则以问作结,赞叹画家笔墨灵动如戏,将严肃的隐逸主题化为洒脱的艺术游戏。诗画互文,语言清雅简淡,情感含蓄隽永,体现了宋代文人题画诗重意趣、尚理致的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。