提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为章甫《雨后十小绝》组诗第八首，以“生”字为韵。诗人借雨后新凉触发归隐之思，通过梦境描绘吴淞鲈鱼脍与故交欢宴，抒发对江南故乡及闲适生活的深切眷恋。
译文
梦中仿佛前往吴淞江畔，
切制鲈鱼细脍并捣碎香橙调味。
途中偶遇江湖旧友，
欢聚宴饮一如往昔般亲切自然。
注释
吴淞：即吴淞江，古称松江，流经今苏州、上海一带，以产鲈鱼闻名。
脍鲈：将鲈鱼切成薄片生食，典出张翰因思吴中菰菜莼羹鲈鱼脍而弃官归乡。
香橙：宋代食鱼脍常佐以橙齑，捣碎橙肉拌入鱼肉以去腥提鲜。
湖海人：指浪迹江湖的隐士或漂泊四方的故人。
平生：往常，昔日。
赏析
本诗以梦写怀，虚实相生。前两句化用张翰莼鲈之思典故，不仅点明地域风物，更暗寓弃官归隐之志。“脍鲈捣香橙”五字极具感官张力，将味觉记忆与乡愁融为一体，细节真切动人。后两句由物及人，写梦中与江湖故旧重逢欢宴，那份“如平生”的熟稔与自在，反衬出现实中宦游羁旅的孤寂。全诗语言清丽平易，于雨后新凉的静谧氛围中，寄托了诗人对自由生活与真挚情谊的无限向往，意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。