诗词大全 名家 朝代 专题 名句

雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代章甫《雨后十小绝》组诗之首,以“一雨洗残暑”为韵。写雨后初秋闲居之乐,借石田丰收之景抒发把酒痛饮的畅快情怀,语言质朴自然,尽显宋人生活意趣。

译文

闲居在家做什么最为适宜? 手持酒杯畅饮当推第一。 贫瘠的石田如今也迎来了秋收, 痛快饮酒这件事必定能够实现。

注释

策:谋划,此处引申为选择、安排。 石田:多石贫瘠之田,常喻指难以耕种或收益微薄的田地。 事可必:事情一定能够办到,表示确信无疑。

赏析

全诗语言浅白如话,却蕴含深厚生活哲理。首二句以设问自答确立“把酒”为闲居首选,直抒胸臆而不矫饰。后二句转写农事,“石田有秋”本属意外之喜,诗人借此将物质匮乏转化为精神富足,使“痛饮”更具底气与豪情。诗中无华丽辞藻,唯见真率性情,体现了宋诗尚理趣、重日常的特点,于平淡中见旷达,展现了文人安贫乐道、随遇而安的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

章甫的其他作品