提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为章甫次韵韩元吉之作,描绘南宋盱眙道中战后民生凋敝之景,赞颂友人勤于王事、体恤百姓的贤良品格,寄寓深沉忧国忧民之情。
译文
过了正午人家仍无炊烟升起,田垄上瘦弱的耕牛拉车艰难不前。
敌寇刚退朝廷恩典才掩埋尸骨,百姓饥馑待客只能烹煮鲜鱼。
巡视风俗所到之处春意随马而至,堵塞水患归来时明月洒满河川。
独担王事辛劳却毫无倦怠之色,鸡鸣时分便起身端坐于三间茅屋之中。
注释
次:依原诗韵脚和诗
韩无咎:韩元吉,字无咎,南宋词人
盱眙:今江苏盱眙,宋金边境重镇
羸牛:瘦弱的牛
挽:牵引,拉车
掩骼:掩埋尸骨,指战后安抚
烹鲜:烹煮新鲜食物,此处反衬民饥
观风:考察民情风俗
楗水:筑堤堵水,治理水患
王事:朝廷公务
独贤:独自承担重任而贤能
三椽:三间房屋,形容居所简陋
赏析
本诗以白描手法勾勒战后盱眙的荒凉图景,“绝炊烟”“羸牛挽不前”直击民生困顿,与“皇恩掩骼”形成尖锐对照,暗含对时政的隐忧。颈联“春随马”“月满川”以乐景衬哀情,凸显官员勤政之不易。尾联聚焦友人鸡鸣即起、居处简朴的细节,将“无倦色”的贤吏形象刻画得真切动人。全诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉,既是对友人的称颂,亦是对乱世苍生的深切悲悯,体现了宋代士大夫忧国忧民的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。