提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代章甫过访友人曹丈留宿后，因对方和韵而再作之酬答诗。诗中抒写仕途困顿、家境贫寒及催科逼迫之苦，表达了诗人对现实的不满与归隐东向的向往之情。
译文
贤人圣哲何尝能时时合乎中道，我如一叶扁舟只被迎头逆风所困。
在外巡视田亩时叹息干粮匮乏，回到家中又悲叹米缸里空空如也。
议论政事时常遭人怒目而视，催缴赋税之声隔绝了满堂的和乐温暖。
匆匆收拾行装又要向西远行，眺望的目光却追随黄鹄飞向东方。
注释
时一中：指言行始终合乎中庸之道。
打头风：逆风，比喻人生或仕途中的阻碍与逆境。
按田：巡视田地，指地方官督查农事或征收赋税。
裹粮：携带的干粮。
瓶粟：瓶中储存的粮食，代指家中存粮。
瞋目视：瞪着眼睛看，形容他人对自己的敌意或不满。
催科：催收租税。
满堂烘：形容家庭团聚时温暖和睦的气氛。
结束：整理行装。
西迈：向西行进，指继续奔波于仕途或公务。
黄鹄：即天鹅，古诗文中常象征高洁志向或归隐之意。
赏析
本诗以质朴沉郁之笔，层层铺陈士人困境。首联以“扁舟”“打头风”起兴，喻示仕途艰险；颔颈二联由外而内、由公及私，将“裹粮乏”“瓶粟空”的物质窘迫与“瞋目视”“满堂烘”的精神压抑对照呈现，极具张力。尾联“西迈”与“东望”形成空间与心理的反差，借黄鹄意象寄托超脱尘网、回归本真的渴望。全诗情感真挚，语言平实而意蕴深沉，展现了宋代士人在现实重压下坚守人格理想的复杂心绪。
以上简介/译文/赏析仅供参考。