提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人章甫送别族兄归乡之作。诗人离乡三十余年，感怀身世飘零与兄长跋涉之苦，借景抒情，表达羁旅愁思、功名未就之愧及深切思亲之情。
译文
离开故乡已经超过三十六年了，男子汉生来就应当志在四方。
千里路途劳烦您双脚磨出了老茧，百般困顿中笑我双眉紧锁愁长。
客舍外积雪深厚，衣衫单薄倍感寒冷；暮春时节家乡山色美好，拄杖漫步似有芬芳。
终有一日能回乡祭扫先人坟茔，临别之际老泪纵横沾湿了衣裳。
注释
三纪：古代以十二年为一纪，三纪即三十六年。
趼：同“茧”，指手足因摩擦而生的硬皮。
百穷：形容处境极其困厄、诸事不顺。
两眉长：指愁眉不展，古人以皱眉表忧愁。
杖履：手杖与鞋子，代指老人出行或闲游。
松楸：松树与楸树，常植于墓地，代指祖坟或故乡。
赏析
此诗情感沉郁真挚，对仗工稳自然。颔联以“双足趼”写兄长跋涉之辛，以“两眉长”状自身穷愁之态，对比鲜明又饱含自嘲与怜惜。颈联融情于景，“雪深衣冷”烘托羁旅凄寒，“春晚杖香”寄托故园之思，虚实相生。尾联直抒胸臆，将归省无期的遗憾与临别老泪交织，把兄弟深情与身世之悲推向高潮，读来令人动容，尽显宋诗情理兼备之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。