提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代章甫送别友人李清宇之作。诗中记述友人过门小留、窗下剧谈的情景，借夜雨春尽与燕莺意象抒写离愁别绪，并以初夏槐芽汤饼之约寄托重逢期盼，情致深婉自然。
译文
你带着行装经过我家门前，又特意稍作停留，
我们在幽静的小窗下畅谈，彼此意气相投。
三杯薄酒入腹，便化解了客居他乡的愁绪，
听了一夜淅沥雨声，才知春日繁华已然消歇。
旧时的燕子寻觅故巢，那巢穴原本并未毁坏，
新出的黄莺飞出山谷，自在鸣叫相互寻求伴侣。
我准备采撷嫩槐芽为你做汤饼饯行，
待到初夏时节你再来访，可一定要如约而至啊。
注释
行李：出行所携带的包裹行装，此处代指旅途中的友人
剧谭：畅快淋漓地交谈，形容谈话投机热烈
客愁：羁旅漂泊或客居他乡所产生的忧愁
春事休：春天的花事结束，指暮春时节百花凋零
元未毁：本来就没有被损坏，元通原
新鶑：初春新孵出或刚迁徙来的黄莺
槐牙：槐树初生的嫩芽，宋代常用作时令食材
准拟：打算、准备
汤餠：水煮的面食，类似今之面条或面片汤
定到不：是否一定能到来，表殷切询问与期待
赏析
此诗以日常细节入笔，将送别之情融入窗下剧谈、饮酒听雨的闲适场景中，哀而不伤。颔联“三杯酒力客愁破，一夜雨声春事休”对仗工稳，以酒破愁、以雨送春，时空交织中暗含惜别之意。颈联借旧燕寻巢、新莺求友起兴，既喻友情坚固如初，又暗示人生聚散自有其时。尾联以槐芽汤饼这一具体风物作结，将抽象的别情化为可期的味觉记忆，质朴真挚。全诗语言清雅流畅，情感节制而深沉，体现了宋诗以理趣驭深情、于平淡处见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。