提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代章甫送别友人张扬子罢官归隐所作。诗人赞其清廉自守，感慨仕途冷暖，既祝前程坦荡，又羡其归隐山林、牧牛自适的洒脱情怀。
译文
厅堂之上弦歌教化之声已歇，官吏们早早便停止了公务。
在官舍中任职三年，门庭冷落比深秋还要凄清。
朝中诸公极力推荐提拔，想要挽留您继续为官。
乡野老翁哪里懂得这些，只是出于淳朴真情想要借故留人。
离去之后，青云直上的仕途皆是平坦大道。
归来之际，唯有明月相伴，驾一叶扁舟悠然自得。
京城里的老朋友如果问起我的近况，
就说我正独自在荒草漫山的空谷中放牧耕牛。
注释
弦歌：指礼乐教化，亦代指地方官治理政务。
吏早休：指公务清简或即将离任，事务已止。
推挽：推荐与提携，引申为竭力举荐。
野老：乡野老人，此处指当地百姓。
借留：借故挽留，表达不舍之情。
青云：比喻高官显爵或远大前程。
扁舟：小船，常象征归隐江湖的自由生活。
故旧：老朋友，旧相识。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，通过“冷于秋”与“皆坦路”的对比，凸显友人清廉自守的品格与豁达胸襟。颔联以“诸公”之热衬“野老”之真，展现官场与民间对贤吏的不同态度。尾联“草满空山自牧牛”以景结情，勾勒出超脱尘俗的隐逸图景，既是诗人自况，亦是对友人归隐生活的深切向往。全诗情感真挚，不事雕琢，于平淡中见高致，体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。