诗词大全 名家 朝代 专题 名句

忧旱

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人章甫所作五言律诗,写于久旱不雨、民生困顿之际。诗人以羁旅贫士视角,抒发对天灾肆虐的忧愤与无力感,寄托借酒消愁的无奈悲慨。

译文

虽处贫贱却甘愿漂泊羁旅,长久滞留他乡全赖几亩薄田维持生计。 岁月悠长眼看就要终老此生,可连年遭遇灾荒从未遇上丰年。 旱魃肆意作祟为虐人间,雷公又岂是凡人轻易能鞭策驱使? 唯有沉醉方能忘却世间万事烦忧,哪里才能得到如江河般无尽的美酒?

注释

羁旅:客居异乡,漂泊在外 淹留:长期停留,久居不归 薄田:贫瘠或面积狭小的田地 比比:频频,接连不断 逢年:遇到丰收之年 旱魃:古代传说中引起旱灾的鬼怪 工为虐:善于作恶,肆意施暴 鞭:鞭打驱使,喻指人力难以掌控自然 安得:怎能得到,如何获得

赏析

此诗语言质朴沉郁,情感真挚动人。首联以“甘”字反衬羁旅之苦,凸显生存之艰;颔联“悠悠”与“比比”叠词对举,强化时光流逝与灾荒频仍的双重压迫。颈联运用拟人与典故,将旱魃之肆虐与雷公之难驭并置,既写天灾之酷烈,又暗含对人力渺小的悲叹。尾联以夸张手法求酒如川,看似旷达实则沉痛,将忧旱之忧升华为对命运无常的深沉喟叹,体现了宋诗理趣与深情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

章甫的其他作品