提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人章甫借初秋凉意抒怀之作。诗人感暑退身舒,却因秋景触发客愁,慨叹岁月虚度、诗书自娱,并以典故暗喻怀才不遇与世风浮躁,寄托深沉身世之悲。
译文
酷热的暑气如今已全然消退,人们的心情才开始稍稍舒缓。
漂泊的客愁随海燕迁徙而生,萧瑟的秋意已渗入庭院梧桐。
大好光阴真是白白地抛掷了,研读诗书也只能供自我宽慰。
荆山之下有谁来进献和氏璧,齐国朝堂上正流行滥竽充数。
注释
苏:苏醒,此处指身心从暑热困顿中恢复舒畅。
海燕:即燕子,秋季南飞,常作为羁旅漂泊、时光流逝的意象。
庭梧:庭院中的梧桐树,古人以梧桐落叶为秋天到来的标志。
虚掷:白白浪费,空度。
荆山献玉:用卞和献璞典故,喻指真才实学不被赏识或无人举荐。
齐国吹竽:用南郭先生滥竽充数典故,讽刺当时庸才得势、真伪不分的社会风气。
赏析
此诗以“喜凉”为题,实则借凉意反衬内心郁结。首联写生理之舒,颔联即转入心理之愁,以海燕、庭梧点染秋思,情景交融自然。颈联直抒岁月虚度之憾,将个人命运与读书无用之感相连。尾联连用两典,对比鲜明,既痛惜贤才被弃,又讥刺庸碌当道,使个人的客愁升华为对时代弊病的深刻批判。全诗语言质朴沉郁,情感由浅入深,在宋诗中别具风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。