提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人章甫向友人贾倅乞猫所作。诗中叙述旧居鼠患、得猫安眠、携猫东行及中途失猫的往事，最终以诗代礼再乞新猫，语言质朴诙谐，充满生活气息与真挚情感。
译文
在渚宫的茅屋里住了多年，墙壁苦于被群鼠咬穿。
随即讨来一只猫名叫去恶，半夜里客枕之上才得以安眠。
带着它一同向东泛舟江上，喂饱了鱼腥味走过两千里路。
半途中忽然像楚人遗弓般丢失了，儿女们怜惜它至今未止。
昨夜听说二车副长官家中，花墩下的五只小猫都值得夸赞。
这首诗虽然拙劣却胜过盐茶之礼，不管白黑灰狸花我都想要。
注释
贾倅：姓贾的州郡副长官，倅为副职通称。
渚宫：春秋楚国别宫名，此处借指荆州一带居所。
狸奴：猫的雅称。
去恶：诗人此前所养猫的名字。
餍饫：饱食，满足。
楚人弓：典出《孔子家语》，喻指东西遗失，此处婉言猫在半途走失。
渠：第三人称代词，指代丢失的猫。
二车：对州郡副职的别称，即指贾倅。
盐茶：宋代人际交往中常见的实物馈赠礼品。
赏析
此诗以俗事入诗，体现了宋诗尚理趣与生活化的特色。全篇叙事脉络清晰，从昔日鼠患之苦写到得猫之喜，再转至失猫之憾，最终落脚于再乞之诚，情感起伏自然真切。“此诗虽拙胜盐茶”一句尤为精妙，既自谦诗才粗拙，又巧妙点出文人交往中以诗代物的风雅传统，将实用性的乞求升华为精神层面的交流。诗中“楚人弓”用典贴切而不晦涩，将失猫的无奈化作旷达之语，儿女怜惜之情更显家常温情。整体语言平易晓畅，不事雕琢，于琐碎日常中见真性情，展现了宋代文人鲜活的生活图景与幽默豁达的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。