提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代章甫赠友谢仲连之作,记述江头风雨中偶遇知己、三日清欢的雅事,赞其超脱尘俗之境界,并殷切期盼友人过访共参文字禅,尽显宋人尚理重趣之风致。
译文
江边芦苇萧瑟,风雨交加透着寒意,
偶然相遇,共度三日清雅欢愉时光。
世俗尘埃不染身心,双眼自然清澈碧透,
万事皆能随缘自适,内心已然安宁平和。
雨过天晴归途上,马蹄轻快疾驰而去,
试问您何时能唤船再来相聚?
盼您拄杖来访我城南僻静居所,
一同在世间游戏笔墨,参悟文字禅机。
注释
一苇:指江边芦苇,亦暗用达摩一苇渡江典故,喻指高僧或隐逸之士
邂逅:不期而遇
清驩:清雅纯粹的欢乐
眼自碧:形容目光清澈澄明,不受世俗污染
随缘:佛家语,谓顺应机缘而不强求
杖藜:拄着藜木拐杖,代指长者或隐士出行
文字禅:以诗文偈颂阐发禅理,为宋代文人特有修行方式
赏析
本诗融叙事、写景与说理于一体,语言清丽而意蕴深远。首联以“风雨寒”反衬“同清驩”,凸显知己相逢之珍贵。颔联“诸尘不染眼自碧,万事随缘心已安”为全诗警策,对仗工稳,既赞友人澄明心境,又寄寓诗人自身修持理想,体现宋诗尚理特质。尾联以“游戏世间文字禅”收束,将禅悦融入日常交往,化庄重为洒脱,展现宋代文人以艺通道、寓禅于诗的独特审美趣味与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。