提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人章甫因雨凉有感而作,寄赠友人子逸。诗中抒发避世全真之志与对友人的思念,借晚凉生机寄托情怀,以诗代访表达渴慕之情。
译文
我生性坦率,常愁因此招致他人恼怒嗔怪,
只想闭门不出,保全自己纯真的本性。
心中美好的友人娟秀难得一见,
世俗浅薄之人往往难以亲近交往。
梦醒时分,风吹门扉自开自合,
反倒欣喜这傍晚凉意带来了鲜活生机。
未能冒雨前去拜访苏端那样的知己,
姑且乞求你的新诗来慰藉我如饥似渴的思念。
注释
子逸:作者友人,生平不详
全吾真:保全自己纯真自然的本性
美人:此处喻指品德高尚的友人子逸
娟娟:美好貌,形容友人风姿或品格
薄俗:浅薄庸俗的世风或世人
生意活:指雨后晚凉带来的清新活泼之气
苏端:唐代诗人杜甫好友,此处借指友人子逸
饥渴:比喻对友人及其诗作的深切渴望
赏析
此诗语言质朴真挚,情感层层递进。首联直陈性情与处世矛盾,奠定孤高基调;颔联以“美人”与“薄俗”对比,凸显对友人的珍视与对世俗的疏离。颈联转写眼前实景,“风扉自开阖”以动衬静,写出独处之寂寥,而“晚凉生意活”则于孤寂中透出欣然自得之趣,情景交融。尾联用苏端典故,将未能过访的遗憾化为乞诗的雅事,既见友情深厚,又显文人风雅。全诗在坦率自白中寄寓深情,于清凉雨意里流淌着对知己的精神渴求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。